新青蜂俠 Green Hornet - 子承父業

青蜂俠電影一直以來波折重重，先是周星馳由當導演不成，退而當加藤Kato不果，最後被踢出局，最近才落實角色由周杰倫演出。電影再三延遲，但漫畫則於上月可始重新連載，今次由Dynamite漫畫獲得版權令青蜂俠捲土重來，首先請來Alex Ross為其製作封面，他一直以來都有意將一些老牌漫畫英雄重新包裝，賦予現代風格而重現於現今讀者眼前。由Dynamite為其出版的Project Superpower中大部份角色都是一些DC及Marvel的主流角色以外的四五十年代的老牌角色。所以今次Alex為青蜂俠的人物做型也來點新意，最矚目的又要落在加藤之上。今次就是變成女性版本。為何變成女角，下文自有交代。

<以下是Alex Ross及Jonathan Lau 為青蜂俠設計角色之草圖>

青蜂俠的故事編劇是Kevin Smith，他早於2004年便寫成了一個全新青蜂俠的劇本，亦曾自薦導演在荷里活尋找片商開拍，希望依照進度能於2005年上映，當時亦謠傳Jake Gyllenhaal(明日之後Day after tomorrow男主角)扮演青蜂俠，而加藤由李連杰演出，但最後亦好夢一場。多年後他亦轉為漫畫編劇，直到2008年Sony Picture宣告開拍青蜂俠後，Dynamite隨即洽購漫畫版權，而Kevin Smith塵封多年的青蜂俠劇本終於重見天日。初部暫定為十集完故事，故事的開始就是青蜂俠要退隱江湖，原因是他已有家室及已為人父，他不想這種打擊罪惡的行動日後會影響其家人，於是便放下青蜂俠的身份亦和加藤分道揚鑣。之後他做回自己Britt Reid的身份繼續作為報社Sentinel的負責人。其間妻子逝世，他便擔當單親父親的角色撫養兒子。多年後兒子長大成人，某次於家中舉行的晚宴中，一幫來歷不明忍者裝扮的殺手闖入，目標為對付Britt Reid，其間會場中一位紅衣東方女子出手相助，Britt Reid看見此女子的身手令他想起加藤。

以上是首兩集的故事引子，看後覺得Kevin Smith很技巧地避開了青蜂俠數十年來深入民心的經典形象，因為角色經歷了40年代廣播劇、50年代黑白和彩色電影直到60年代電視劇的積累演變，尤其是電視劇令李小龍走紅而影響美國人至今。若再走重拍角色的方向會對製作人構成壓力(蝙蝠俠便是例子)，反而將角色轉移往下一代會比較能擺脫舊框架，創作空間反而得到擴展。Dynamite亦同期加開一本青蜂俠Year One的出版，內容就回到青蜂俠組成時期的冒險經歷，出版人似乎想藉以新舊對比來作個首尾呼應。我亦期待故事情節能保持水準。

另一則傳說青蜂俠的原作者是George W. Trendle 和 Fran Striker，而Fran Striker之前亦創作了另一家喻戶曉的人物─蒙面俠The Lone Ranger，蒙面俠從來只透露其姓Reid，他的一位姪兒名叫Dan Reid，正是與青蜂俠的父親同名，於是開始流傳青蜂俠就是蒙面俠的姪孫。The Lone Ranger漫畫多年前亦由Dynamite出版。
<以上內容參考自CBR,WIKIPEDIA>